丹妮拉,一个美丽而放荡的女大学毕业生,来到米兰投奔她的姨夫科拉多。科拉多是个刚失去爱妻的鳏夫,强大的遗传基因立即让他在丹妮拉身上看到了亡妻的影子。他小心地压抑着自己的欲望冲动,让自己扮演起了护花使者的角色。他的朋友里卡多也对丹妮拉的美色觊觎不已。丹妮拉游刃有余地周旋在这两个老男人之间,同时也凭借着自己的年轻美色在米兰这座大城市的各色欢场混的风生水起。最终她勾搭上了一个年轻帅气的水手一起远走高飞,把那两个欲壑难平的老男人留在无尽的追忆中黯自神伤。。北极,一个与我们隔离的星球。海上的浮冰、无边的平原以及独特的动物形成了一个美丽而神秘的白色星球。 母北极熊在她的雪洞中生下了她的两个幼熊。小熊们正在慢慢长大,他们开始练习捕食,但骨子里还是一帮贪玩的孩子。现在母熊有三个月的时间来给孩子们喂食,在这个短暂的捕食季节中,每一天都极其珍贵。母熊以无比的耐心捕获了一只海豹,她的孩子们也享受了一顿美妙的盛宴。 六月初,北极的日照达到了最高强度,这意味着缺少食物的夏季的到来。 熊群的活动区域渐渐缩小,它们被迫游水去寻找新的狩猎地方。小熊看见海象们在残存的几块浮冰上避难,它们希望能够捕获到一只小海象。在远方,母北极熊深情地凝视着她的孩子们。 经历四个月的连续白昼,温度开始下降,海水开始凝结。母熊意识到这是让她的孩子去独立生活的时候了。她带着痛苦的表情看着自己的孩子互相嬉戏玩耍……。