Mid-August in Paris (the title is a date: August 15) in a sunny, quiet apartment a young woman talks, thinks, reflects about herself, everyday life and little events in a long, uninterrupted monologue. The camera pictures her and her gestures in long, fixed shots moving around the rooms, the space, the light and shadows of a summer day.。阿南多(威尔·法瑞尔 Will Ferrell 饰)的父亲经营着一间大农场,阿南多从小就在这里玩耍长大,如今,他是这里的运作者和主宰者。时代的变化和经济的不景气让农场的收益日渐减少,就在阿南多感到撑不下去之时,他的弟弟鲁尔(迭戈·鲁纳 Diego Luna 饰)带着未婚妻索尼娅(珍妮塞丝·罗德里格兹 Genesis Rodriguez 饰)。
鲁尔似乎在经营着什么了不得的生意,而他的出现或许能够挽回农场面临破产的悲剧,然而,随着时间的推移,阿南多和性感火辣的索尼娅之间渐渐产生了不伦的感情,与此同时,阿南多发现,鲁尔的生意,竟然和墨西哥最臭名昭著的毒枭安舍(盖尔·加西亚·贝纳尔 Gael García Bernal 饰)有着千丝万缕的关联。。“白富美”宁静陪同母亲去宁夏旅游,旅途中遇到两个碰瓷的笨贼,阴差阳错,导游夏天莫名其妙地成了“流氓”,在被宁静投诉后的旅途中,又因母亲突然走失,两人便陷入无休止地“掐架”中,后收到不明身份者的勒索短信,沿着一系列线索,展开了寻人的故事,走访中才发现母亲竟然在宁夏生活过七年……
经过一番寻找和调查,宁静和夏天终于找到了母亲插队生活过的金山乡,遇到了母亲的初恋情人杨青老师……方才知道母亲的去处,王秀英不光在这里生活了七年,她还留下了一段刻骨铭心的爱情,最终圆满团聚,宁静和夏天这对欢喜冤家也由厌生爱,终成眷属。在寻找女主人公母亲的过程中,引发一系列爆笑、感人的故事。。