第二次世界大战接近尾声,同时也到了战况最为惨烈的时节。德国纳粹节节败退,同盟国决定在欧洲开辟第二战场,而法国北部的诺曼底则成为新局开端的要冲所在。为此一群来自四面八方、南辕北辙的年轻人,自愿受训成为美军最新的一个兵种——空降兵,组建了101空降师506空降步兵团2营E连,在连长索柏上尉严厉苛刻的训练下,他们从一介毫无经验的平民百姓,成长为了美军最精锐的空降兵奔赴战场。在温斯特中尉的指挥下,战士们克服了各种不利因素,出色完成了登陆之战。在此之后,高密集度的战斗拉开了序幕,直到他们攻克了希特勒的最后一座堡垒——位于贝希特斯加登的大本营,日军终于投降,第二次世界大战结束了。兄弟连,正是一支属于平凡战士的颂歌和安魂曲。。一名痴迷下棋的社会最底层小人物在受到残酷拷问时咬舌自尽,老虎探长钟朗和搭档康华生、于胜男协同展开调查,发现死者生前曾多次出入公共租界的英国威斯汀银行。此人似乎在该银行号称全上海最安全的保险箱存了重要东西。钟朗和胜男伪装身份前往银行调查,谁知竟遭遇一伙银行劫匪,胜男更成为他们的人质。为保护胜男,钟朗缴械向劫匪投降。与此同时,华生和洪小雅一组终于查到棋迷的真实身份,由此得知此人所背负的重大使命,更由此将该案与银行劫案联系在一起。时间一分一秒地流逝,钟朗和胜男的生命受到最大的考验……。