台熙(金芝禾 饰)和善宇(金贤珠 饰)两姐妹的父亲本事富家子弟,因为不顾他的父亲反对亲事而和妻子一起出走,妻子在产下善宇后撒手人寰。父亲带着在两姐妹贫困度日,在台熙14岁、善宇9岁时父亲查出患了癌症,得知自己不久于人世后,父亲去求自己的父亲照顾这对姐妹,不料话还没出口就被赶了出来。父亲在回来的路上出了交通意外身亡了,台熙和善宇打算来汉城找爷爷。不料在车站时台熙因为追赶偷了钱包的少年张在赫(韩宰锡 饰)而与善宇失散了,随后张在赫在台熙爷爷寻找她时获知她是富商的后人,于是带着台熙找到了金家。随后台熙和在赫都被祖父送到了美国读书,而善宇被当年撞伤她的货车司机收养了,过着清贫的日子。台熙学成归国后,一边打理金家的事业,一边开始派人四出了找寻当年丢失的妹妹善宇……。影片讲述上世纪60年代西方性解放运动来临之前,受过良好教育且深爱对方的两位年轻人在面对新婚初夜时,因担忧和恐惧而产生误解,最终分道扬镳、终身不再来往的故事。。故事发生在1973年的格拉斯哥,对于男孩詹姆斯(威廉·艾迪 William Eadie 饰)来说,这个夏天并不好过,炎炎的烈日让人怎么都打不起精神,而清洁工人的大罢工让街道瞬间变成了堆满了腐臭垃圾的垃圾场。当然,这些都不是最重要的,最让詹姆斯寝食难安的是自己的朋友赖安(Thomas McTaggart 饰)的死亡,是他的死和自己有着千丝万缕的联系。
透过詹姆斯的眼睛,我们看到了肮脏不堪的世界,但同时,他茫然踌躇的目光里依然饱含着对未来的憧憬和对爱的渴望。在谁也不知道的地方,一颗幼小的灵魂不断的被痛苦纠缠着,磨砺着,作为代价,它将绽放出最最让人惊诧的纯净光芒。。