约翰和珍妮是一对正沉浸在幸福中的伉俪,婚后不久,他们前往佛罗里达州的西棕榈海岸的生活,并各自在新闻界找到满意的工作。按照传统的模式,这个已经步入正轨的家庭可以迎接新成员的到来了。不过约翰夫妇似乎对此尚未做好准备,在朋友萨宾斯坦的建议下,约翰决定送给妻子一条黄色的拉布拉多犬,以此作为育儿之前的演练。这条名叫马利的小家伙就这样进入约翰的家中,它调皮捣蛋,不知疲倦,给约翰夫妇惹来不少的麻烦,却也同时成为这个家中不可或缺的一员……。旭日初升,清纯少女黑衣麻陶(花泽香菜配音)终于迎来了期待已久的初中入学式,水手服标志着青春的开始。在学校门口,她邂逅了乘坐豪华轿车上学的同班同学小鸟游优美(泽城美雪配音),顿时为对方的成熟知性气息所吸引。她主动上前搭话,两人很快成为开心畅谈的好朋友。家境优渥又怎样?履历平平又如何?这些都没有成为障碍,麻陶和优美的友情不断加深。快乐无忧的第一学年转眼过去,升入二年级后,麻陶和优美分入了不同的班级。开朗外向的麻陶似乎很快适应了新的环境,也结交了新的朋友;而一向内向恬静的优美虽然默不作声,心底却依稀升起几分落寞。 那种莫名的情感,让少女的友情失衡……。艾米丽(凯瑟琳·德纳芙 Catherine Deneuve 饰)是一名公证员,而她的弟弟安托万(丹尼尔·奥特伊 Daniel Auteuil 饰)则是一名医生,在两人很小的时候,他们之间的感情特别的要好,几乎是形影不离。但一些事件的发生让这段亲情逐渐产生了变化,如今,艾米丽和安托万已经很多年没有过联系了。 某日,母亲告诉两个孩子,她患上了心脏病,恐怕时日无多,于是,艾米丽和安托万返回了阔别已久的家乡,再次重新面对彼此。此时的他们早已经不是孩童了,步入中年之后,他们要面对的是各自生活中数不尽的龃龉,在这样的情况下,这场重逢催生出了他们各自内心里新的悸动,也让他们对他们的人生有了新的见解。。