本剧讲述了天才探员林蓝被生物光线照射,变成10岁大小的小萝莉,顶替同事女儿云朵的身份继续探案的推理故事。。黑帮老大文森佐死了,他的妻子唐纳(克劳迪娅·吉里妮 Claudia Gerini 饰)出席了丈夫的葬礼,陪在她身边的,还有文森佐生前的两大心腹罗萨里奥(Raiz 饰)和西罗(詹保罗·莫雷利 Giampaolo Morelli 饰)。实际上,这一切都是唐纳设计的一个局,文森佐系假死,唐纳的目的就是让文森佐能够脱离黑帮中的血雨腥风归隐山林,两人过上离群索居的日子。 哪知道,文森佐没有死的事情给一个性格天真单纯的小护士法蒂玛(Serena Rossi 饰)给撞破了。法蒂玛和西罗是青梅竹马的玩伴,实际上,西罗一直默默的喜欢着法蒂玛。糟糕的事情发生了,文森佐的手下竟然误以为是西罗杀死了他们尊敬的老大,对他展开了追杀。。故事发生在智利首都圣地亚哥。葛洛莉亚(宝琳娜·加西亚 Paulina Garcia 饰),58岁,总是戴着一副大框近视镜,离婚10年。然而这些单调而沉闷的标签并没有阻止她对幸福生活的向往和追求。葛洛莉亚热衷于参加各种单身聚会来寻求短暂的满足感,即使每每派对结束,葛洛莉亚仍要独自一人承受更大的寂寞与空虚。直到葛洛莉亚偶然间在一次派对上结识了温文尔雅的退役海军军官鲁道夫(塞吉奥·赫尔南德兹 Sergio Hernández 饰),久违的爱欲之火在浪漫的邂逅中熊熊燃烧。二人参加迷彩射击游戏、玩蹦极当然还有甜蜜的肌肤相亲。鲁道夫一瞬间唤醒了葛洛莉亚的所有激情与欲望,她开始憧憬和鲁道夫的未来,甚至与之携手终生。然而在与鲁道夫的亲密相处中,葛洛莉亚的担忧却日益加深。终于,在一次生日宴会上,鲁道夫再次不告而别。此时的葛洛莉亚下定决心告别这段关系。。