在20世纪70年代的漫长炎热的夏天,四个男孩在一个被忽视的乡村天堂中自由漫步,直到一场悲剧袭击使他们对抗成人世界并永远改变他们的生活。。出生于米兰的蒂托和帕科兄弟俩有着同一个梦想:闯入说唱界,让人们听见他们的声音。帕科仿若为舞台而生,蒂托写出的歌词更是非同龄人可比。他们似乎注定成功,然而在波澜起伏的三十年情感旅途中,野心、生活与爱情将考验他们的兄弟情谊。。拉杰维尔(维奈·维尔马尼 Vinay Virmani 饰)出生在一个非常虔诚的锡克教家庭之中,但是和大部分小孩不一样,拉杰维尔性格非常的叛逆,他不愿意留长发包头巾,为了这些事情,他和父亲达维许(阿努潘·凯尔 Anupam Kher 饰)之间发生过无数次的争吵。 达维许希望拉杰维尔能够完成大学的学业,然后回到家里打理家业,可是拉杰维尔却对打曲棍球有着格外高昂的兴致。一天,在和伙伴们一起打球的时候,拉杰维尔遭到了对手对于他的家族的侮辱,愤怒的拉杰维尔决定组织一支曲棍球队,参加比赛以击败对方。拉杰维尔的这一决定当然遭到了父亲的强烈反对,他不仅禁止他再打曲棍球,还不允许他再和他的那些朋友们来往。。