曾经的童星杨智慧,从小到大一直是个听话的孩子,直到大学毕业,她成长的每一个脚印,都是爸爸规划好的。最近她和父亲争吵变多了,因为在她看似乖巧的背后隐藏着很多秘密,她想借与爸爸一起摩旅的机会,向爸爸展露内心压抑的痛苦与挣扎。父女两人在旅途中回顾过去、重新认识对方、一路成长的故事。。旧金山警察局接到报告,一个年轻姑娘被无辜射杀,凶手留下一封索要10万美元现款的恐吓信。警探哈里受命侦破此案。由于他性格孤僻、行动怪异,加上平时不检点,顶撞上司,有“肮脏哈里”的绰号。哈里设下陷阱诱捕凶手,不料事败,凶手又绑架了一少女为人质,索要20万元。市长决定答应凶手的要求,并派哈里把钱送去。怒不可遏的哈里将凶手打伤逮捕,但人质也被杀死。奇怪的是,凶手被认为是精神失常而被释放,他又劫一车儿童对市长进行威胁。哈里不顾上司的反对,单枪匹马追踪凶手,最后将其击毙。。你能够想象吗,来自缉毒署、联邦调查局和海关署的那些衣冠楚楚的探员们,他们即将以家人的身份共同卧底在位于海边的小房子里,每天晒晒太阳,插插科,打打诨,顺便打击打击犯罪活动。这就是刚刚成为联邦探员的麦克(亚伦·特威特 Aaron Tveit 饰)将要面临的任务。 麦克的“室友”是一位名叫保罗(丹尼尔·逊亚塔 Daniel Sunjata 饰)老道探员,业绩优秀的他不仅在工作上为麦克做出了绝佳的榜样,亦在生活中让初出茅庐的麦克受益颇多。然而,在此次行动中,麦克有着一个不能为他人道的秘密任务,那就是调查保罗的老底,这为轻松生活蒙上了一层阴影。在友情与道义之中,麦克会做出怎样的选择呢?。