斯嘉丽听从芬顿的建议到英国旅行,在玛丽的苦苦哀求下,同意让玛丽随行。芬顿在英国见到玛丽吃惊不小,暗中警告玛丽不要坏事。黄热病在查尔斯顿漫延,安妮不幸病逝,瑞特伤心欲绝。斯嘉丽决定与芬顿分手,不料芬顿大打出手……。影片改编自全球现象级畅销小说《蝲蛄吟唱的地方》。
主角是一名叫做基娅的女孩,她遭到家人遗弃,在北卡罗来纳州中一片危险的沼泽地里独自生活并长大。多年来,基娅受到小镇居民的排挤和歧视,她被戏称为“沼泽女孩”。在情窦初开的年纪,两名小镇青年陆续闯入了基娅的世界,她敞开了自己的心扉。但爱情的伤害接踵而至,一件突如其来的谜案更让她陷入了失去自由的危险境地。。基里连科与普京来到了一片森林,开始了隐居的日子。在森林里遇到一只白色的兔子(目前名称不明),因基里连科的手提箱可以变换出萝卜,于是开始用各种搞笑古怪的计谋偷窃或抢走手提箱,可惜一直没有成功,还被基里连科揍过多次。剧集的最后,白兔抢到了手提箱也未被基里连科捉住,两人追逐之时,一心想把基里连科弄走的机器兔汽车搬出木头成功把两只送上天空。而普京也将机器兔改造成飞行工具,决心寻找二人。