这部剧改编自小说《กรงน้ำผึ้ง》暂命名《甜蜜之禁》,这部小说主推禁忌之恋,作者写作的灵感来源是一首歌,歌名是《爱是伤痛》。 小说讲述了男主(Weir)与女主(Prapye)第一次相见就被她深深吸引,让他觉得自己不再是一个人,但是女主居然是男主的奶奶,他该如何应对这突如其来的心动??他只能暗暗提醒自己“她是你的奶奶”。 女主是男主爷爷的小老婆,才23岁,男主32岁,男主的爷爷是有名望的商人,后来被神秘的人谋杀了,男主作为他的养孙,来接手打理爷爷的生意。爷爷死后替爷爷照顾女主,女主很感激他,尽管男主很迷恋他的“奶奶”,但是现实让他无法如实表达心意…… 随着时间的推移,渐渐发现爷爷的死并非意外……。叶佳瑶,一位现代美食杂志编辑,因穿越到怀宋年间而成为扬州同知叶秉怀的长女叶瑾萱。她意外成为黑风岗三当家夏淳于的新娘子,一开始夏淳于对她持怀疑态度,认为她可能是安插在他身边的眼线。然而,叶佳瑶的古灵精怪言行和精湛的厨艺逐渐征服了夏淳于的心。在天上居,凭借她的厨艺,叶佳瑶最终坐稳了主厨的位置。她怀着信心准备在金陵展示自己的才华。然而,她面对其他厨师的挑战以及“大牌”顾客的考验,经历了不少麻烦。但是她用精湛的技艺和真诚的感情一一化解了这些难题,与食客们一同探讨美食的意义。 与此同时,叶佳瑶也在努力寻找内心中关于夏淳于的答案。夏淳于虽然是个土匪三当家,但似乎背后隐藏着许多不为人知的秘密,令叶佳瑶对他的真实身份充满了好奇和疑问。然而,当叶佳瑶的身世真相逐渐揭露时,这一切又将众人陷入了新的危机之中。她的过去和现在的交织,不仅影响了她自己的命运,也牵动了身边每个人...。