美国曾经有“家族世仇”的传统,马凯和康菲尔就是两个世代仇杀不止的家族,1810年,约翰·马凯与詹姆斯·康菲尔在雨夜中交火,双双身亡。约翰的遗孀为了让儿子摆脱世仇,带幼子远赴纽约生活,而詹姆斯的父亲则发誓将两个孙子养大以后报仇。
二十年后,威利·马凯长大成人,他要赶回老家继承父亲的遗产,在经历了一场缓慢又状况百出的火车旅行之后,威利与同行的姑娘维吉妮亚结为朋友。到达目的地的威利拜访维吉妮亚家,而这位姑娘居然是康菲尔一家的小女儿,维吉妮亚的两个哥哥在知晓威利身份以后要加害他,但是“待客之道”的传统让他们不能在家中下手,于是威利赖在康菲尔家中以求自保……。一阵急促的手机铃声吵醒了报社实习记者应佳,电话是应佳的采访对象、十六岁的女中学生李小小打来的,她惊恐地告诉应佳她被人绑架了,而前一天晚上,离家出走,整天泡在网吧里的李小小和同伴圆圆刚刚假装被网吧老板打伤无钱治疗骗走了应佳四百多块钱。应佳以为这又是恶作剧,但听到电话里李小小恐慌的哭诉,动了恻隐之心,她抱着将信将疑的态度,根据李小小提供的线索,来到圆圆家察看,果然发现圆圆被几个小伙子从车上推下来,摔得昏迷不醒。短暂的慌乱后,应佳将消息反馈给报社快速反应新闻中心,于是在报社记者的全力配合下,根据李小小提供的支离破碎的线索,竭尽全力地查证李小小的确切下落。最后协助警方,成功地救出了奄奄一息的李小小。。