《孤恋花》根据白先勇同名小说改编,由曹瑞原执导。
1940年十里夜上海,周旋与各种男人之间的风华绝代舞女云芳(袁咏仪 饰)对娟秀纯真的歌女五宝(李心洁 饰)心生倾心,只能用母亲般的温情去保护她。五宝邂逅了从日本浪迹至上海的翩翩少年林三郎(庹宗华 饰),三人交织成一段动人的爱情故事。后来战乱,五宝去世,两人辗转到台湾。1960年的东云阁酒家,云芳依然周旋男人世界中,直到酒家女娟娟(萧淑慎 饰)如五宝再现般,使她对五宝的未尽情感暂时有了停泊的港湾。黑道大哥(高捷 饰)是东云阁的常客,钟情于娟娟,后来提供娟娟毒品,致使她无法自拔,以暴烈的方式将供毒的酒客杀害,终至精神错乱,被送进精神病院。 一切过后,只有一曲子《孤恋花》在空气中被轻吟浅唱……。转眼二十年岁月,历经风雨的《人间指南》杂志更新换代,同时面临着生死存亡的重要时刻。我们所熟悉的老一辈编辑们,或者退休,或者作古,或者下海经商,或者在娱乐圈开辟新天地,而今只有戈玲(吕丽萍 饰)支撑着倾注了一生感情的编辑部。当她带领油嘴滑舌的摄影师袁帅(黄海波 饰)、刘书友的儿子刘向前(王千源 饰)、帅气的网遍何澈澈(井柏然 饰)、月光一族娱乐编辑欧小米(焦俊艳 饰)艰难前行之际,满嘴英文的运营总监安妮(陈好 饰)空降编辑部,并大刀阔斧对杂志进行改革,曾经的《人间指南》改换门庭变成了追逐时尚和热点的《WWW》。
在这一过程中,新老两代出版人的碰撞在所难免,而各种有趣的小故事也层出不穷……。