特雷弗·诺亚讲述了他在世界各地的有趣旅行,从外国国歌到不同的文化规范。。惠勒和丹尼兄弟俩是一对精力充沛却极度没有责任感,永远处于后进状态的推销员,他们因酒醉后的失控行为、搞坏公司的卡车而被法院判罚。在三个月的牢狱之灾和150个小时的社区服务之间,他们认为150小时比3个月更容易"混",于是他们选择了社区服务。然而这两个只有一身蛮力且行为不端的傻大个儿,不可能成为年轻夫妇寻找临时保姆时的首要人选,而且他们连开列购物清单都不会。于是,法院改判他们去帮助一群有智力障碍或情绪障碍以致于不能适应社会和工作环境的孩子。
一身酒气的惠勒被分配去调教好满嘴脏话、年纪小小就很好色的五年级学生罗尼,要让他学会,尊敬长辈;丹尼则要去去帮助害羞、被女朋友抛弃并对中世纪喜剧的角色着迷的怪人奥基,要让他成为一个真正的男人。一开始,他们除了挖苦、嘲笑和刺伤之外,会做的并不太多,但在社区中心主任向他们发出最后通牒后,他们必须认真对待这两个任务,因为如果他们不想在监牢里度过他们的惩罚期,就必须对这一群需要帮助的人给予真正的关心和帮助。。让娜(艾斯特·加莱尔 Esther Garrel 饰)是一个二十岁的年轻女孩,在刚刚结束了一段失败的恋情之后,她决定回到阔别已久的父亲吉勒(埃里克·卡拉瓦卡 Eric Caravaca 饰)家里,重新热络一下疏远的父女感情。 吉勒和妻子分手多年,一直都辗转在不同的女人之间。令让娜没有想到的是,当她回到家中时,竟然见到了一个年纪和自己差不多大的女孩阿丽亚娜(露易丝·谢维洛特 Louise Chevillotte 饰),这个女孩是父亲的现任情人。刚开始,阿丽亚娜的存在令让娜觉得非常的不舒服,因为这个女孩虽然年轻,但感情经历却极为丰富,并且目前正在同多位男子交往。但随着时间的推移,让娜、吉勒和阿丽亚娜之间渐渐产生了一种奇妙的关系。。