私交甚笃情感甚佳的二家人和二个姐妹淘好闺蜜,在一次小事中发生争执误解,彼此因而产生嫌隙,从此变成冤家,不相往来与联繫。时隔多年后,当二家的子女逐渐成年,直到有天欢喜的各自宣布即将结婚的喜讯时,双方家长才发现原来所谓的亲家是“冤家”,顿时,过往的旧仇与新恨全部涌现出来,究竟这二家是否能从“冤家”变成“亲家”,而这对恋人们又是否能追求属于自己的幸福呢?。小男孩莫里兹热爱足球,但由于父母离异,他不得不远离家乡,跟随对足球毫无感觉的母亲一起搬到了新的城市。在这里,莫里兹结识了在街头踢球的热情的新朋友们,穆罕默德兄弟、埃内、基什和有些怪异的亚历克斯,以及马克的妹妹卡特里娜。他们组织了自己的球队......。