同样是模特,为何差距却如此的大呢?作为家庭购物的试吃模特,尚烈(林昌正 饰)时不时会有这样的想法。他正暗恋着内衣模特素妍(金圭丽 饰)。素妍拥有着天使的面容和魔鬼般的身材。在尚烈看来,二人根本不可能有发展的机会。自己,样貌、学历、职业都差强人意,素妍根本不可能看上自己。可偏偏,上天给了尚烈一次接近心中女神的机会。
一个下雨的晚上,二人被困在了雨里,可能是气氛太合适,素妍向尚烈袒露了心中的困惑和工作中的不顺遂,二人边聊边喝。再次有意识时,已经是第二天早上,清醒的尚烈发现自己一丝不挂的躺在汽车旅馆的床上,而记忆里,是自己和女神绮丽的梦。难道他真的幸运的和素妍共度了一晚,还是说一切只是个梦?。声势浩大的国际警察大会即将在繁华的大都市纽约拉开序幕,跟随着上司,奎邵(路易·德·菲耐斯 Louis de Funès 饰)以及其他五位同僚在祝福之中踏上了前往纽约的漫漫旅途。警局明令禁止警察携带亲属参加这次旅途,但奎邵对的女儿妮可(吉内薇芙·格拉德 Geneviève Grad 饰)实在无法抵御大都市散发出的强烈魅力,在没有告知父亲的情况下,也乔装打扮偷偷摸摸的登上了奎邵所在的邮轮。
很快,奎邵就发现了女儿的行踪,为了帮助女儿隐瞒身份,他整日里战战兢兢畏畏缩缩,让同事误以为他换上了心理疾病。最终,在一番手忙脚乱的安排之下,妮可总算搭上了回家的飞机,却还是因为一个小小的细节而暴露了自己的真实身份。。