Christopher Kirk, a bored American geek, moves to Colombia to chase Escobar's hippos. Once there, he falls in love with a beautiful and mysterious woman.。美国女孩罗伦(戴安•琳恩饰)随母亲改嫁来到了法国生活。罗伦的性格比较内敛,也没有很多的朋友。于是当她移居法国她认识了当地男孩子丹尼尔,她的生活也产生了改变。 因为,这两名年轻人相爱了。一位老绅士朱塞(劳伦斯·奥利弗饰)给他们讲述了一个深情的传说:如果相爱的人日落时分在叹息桥上亲吻,他们的爱便会天长地久。在朱塞的帮助下两人前往威尼斯的叹息桥,罗伦的母亲以为自己的女儿被绑架了。警察一路追踪,这时才发现朱塞原来是名小偷,但这次他是真心实意想要帮助一对小情人。 好事多磨,最后丹尼尔跟罗伦又能否实现期待多时的浪漫之吻呢?。本剧讲述了初入活动中心的贝肯熊尝试都市中的不同劳动任务时,因遇到性格迥异的朋友和全新的困难,所产生的一系列幽默搞笑故事。在繁华都市中,贝肯作为活动中心的新人,身边环绕着各种各样的人物,有自大的象叔,自私的猫公子,也有美丽的小雪,呆萌的沙皮。拥有截然不同性格和想法的几人,在现代都市的生活中时而产生摩擦,时而合作共赢。尽管单纯老实的贝肯总是吃亏,但他永远能够豁达地面对一切,在出现的困难面前毫不畏惧,即便倒霉不断,也能用乐观向上的心态在都市中继续乘风破浪。。