巴黎,一个小混混安德烈(加梅勒•杜布兹 Jamel Debbouze 饰)因走投无路准备跳河时,他赫然发现了一位金发美女也正在跳河。安德烈奋不顾身的救起了这位同病相怜的美女――安吉尔(丽•拉丝姆森 Rie Rasmussen饰)。
安德烈在高挑美丽的安吉尔面前感到自惭形秽,但安吉尔认定是安德烈救了她,所以她属于安德烈,她要帮安德烈开心起来。当追讨欠债的黑老大捉走了安德烈,安吉尔帮助他脱离险境;当安德烈无钱还债时,安吉尔卖身替安德烈还了钱。
安德烈看到安吉尔为自己做的事,感到又羞又气,他彻底爱上了安吉尔。最终,在安吉尔的鼓励下,安德烈对她说出了“我爱你”,其实,也对他自己。
最终,安吉尔向安德烈坦白了自己是来帮助他的天使,是时候要走了……。1947年北京沁芳居酱菜铺老板严振声,因为哥哥帮自己去河北买大豆时路遇国军抢劫而死,为尽孝道从小过继给舅舅的严振声,要在妻子林翠卿之外,为亲生父亲俞老爷子再娶一房媳妇,为俞家传宗接代。俞老爷子看上了一心为父亲治病的牧春花,虽然是因为孝道娶妻,严振声和牧春花在接触中两人感情渐深。1950年新婚姻法颁布,严振声和牧春花离婚,在以后几十年的岁月里,严振声、牧春花、林翠卿一家仍然相互扶持,风雨共担。