“我不在乎你是否完全属于我……只要我爱的人一直在我身旁,即使他爱的是别人。”
1942年巴黎,Jean(杰瑞米·雷乃 Jérémie Renier 饰)和Philippe(布鲁诺·托德契尼 Bruno Todeschini 饰)这两位青年同志恋人冒着生命危险,庇护一个孩童时的犹太朋友-Sarah / Yvonne(露易丝·莫诺特 Louise Monot 饰),她的家人都被盖世太保杀害了。他们三人挣扎求存,在这个没有怜悯的社会组成一个临时家庭。Jean的不肖兄弟Jacques(尼古拉斯·高布 Nicolas Gob 饰)是个盖世太保的走狗,他出现后,他们三人的关系受到威胁。当Jean的同志身份被暴露,并且被指控与一名纳粹分子有染之时,一场悲剧正在徐徐展开……。第23季的故事是从右京接受上级的指令着手编撰《警视厅150年史》开始的。 明治7年,警视厅由原萨摩藩士·川路利良创立。他与内务卿·大久保利通一起创建了警察机构,就任第一代大警视(现在的警视总监)。但是,后来大久保遭遇了暗杀的悲剧——。像那样的警察黎明期发生的事件一样,发生了大人物政治家被杀的事件!阻挡在开始调查的特命系面前的,是在现代日本扩大的“贫富差距”的现实,以及在政界蔓延的权力者们的野心和阴谋——!? 150年前和现在——随着社会的变化,“正义”是否也发生了变化……!?。