本剧改编自同名漫画,义气深重的若头片冈(和田雅成饰),因帮派内斗,被组长之子桐井(游屋慎太郎饰)下令外出避风头。随行的组员小田岛(髙桥大翔饰),表面是司机与随从,暗中却肩负“杀掉片冈”的密令。怀着憎恨与复仇心,他与片冈踏上两人旅途,却渐渐被片冈的真诚与人情味吸引。冷漠的小田岛也展露出意外一面,二人距离悄然拉近。使命与感情交错,最终等待他们的将是死亡,还是爱?一段危而不堪、却又动人的任侠爱情故事。。故事发生在抗日战争时期。肖如醒、肖如梦是一对孪生姐妹,为救民族危亡,俩人相继走上革命道路。如梦结识了爱国青年蔡强,双方产生纯洁爱情,可由于战争的严酷,有情人终未能成眷属。姐姐如醒在赴延安途中偶遇蔡强,随后二人各自介绍了身世。这时传来如梦抗婚自杀的噩耗,蔡强痛苦难耐,他把对如梦的无尽思念转嫁到如醒身上。没过多久,姐妹俩意外相逢,原来如梦自杀未遂。当知道蔡强与妹妹昔日的生死恋情,理智的如醒下决心成全苦命的妹妹,后与美国医生苏海迪结为伉俪。如梦和蔡强还能走到一起吗?。米拉之家发生了一起骇人听闻的罪案:一具烧毁的尸体悬挂在高迪标志性建筑的外墙上。此前因不服从命令而被加泰罗尼亚自治区警察局停职的米洛·马拉特警督(伊萨克·费里斯饰)重返巴塞罗那警队。他与副警督丽贝卡·加里多(薇洛妮卡·恩切圭饰)联手,展开了追捕犯罪嫌疑人的行动。。