这是真实还是梦境?布鲁诺一觉醒来,发现自己暗恋多年的女孩,卡洛琳,就依偎在他的身旁!但明天,就在明天,卡洛琳要启程前往法国求学,或是这是卡洛琳给予童年好友布鲁诺这个奇迹般礼物的唯一解释。所以今晚,就剩今晚,是布鲁诺在卡洛琳离开前拴住她芳心的最后机会!
而今晚正是卡洛琳最爱的乐团——崩世光景(Broken Social Scene) ——举办大型户外演唱会的日子。如果,只是如果,布鲁诺能弄到这超抢手的演唱会门票,让今晚成为卡洛琳永难忘怀的一夜,或许,这场梦境般的奇迹能不可思议地延续下去!面对不再遥不可及的女神,布鲁诺能否把握这千载难逢的夜晚,用狂热的摇滚乐融化卡洛琳的心防,顺利在如痴如醉的乐迷人潮中,坠入无比浪漫的情网呢?。明智一家表面和睦温馨,然而随着老年痴呆的爷爷(笑福亭松之助 饰)的去世,隐藏在家族内部的危机逐渐浮了上来。父亲芳郎(平泉成 饰)看似按时上下班,但实际早已丢了工作,外面债台高筑;贤惠的母亲章子(大谷直子 饰)随着岁月的流逝,渐渐厌烦了好妈妈好太太的角色,心中倍感压抑;女儿伦子(つみきみほ 饰)实现了当老师的梦想,却被不听话的学生惹的烦恼不堪。当然,在爷爷葬礼期间,芳郎那个因盗窃而被逐出家门的儿子周治(宮迫博之 饰)也回到家中。一家人各有各的烦恼,也各有各的秘密……。