故事发生在丹麦·日德兰半岛南部,时值千年纪元更迭。仇敌·阿谢拉特死后,托尔芬失去了活着的意义,作为“奴隶”被地主凯迪尔买下,在其农场从事开垦工作。在凯迪尔农场,他遇到了和自己一样沦为奴隶身的青年·艾纳尔,由此,他开始直面自己过去犯下的罪过,找到活下去的新的意义。而另一边,库奴特加冕为英格兰王,他为了建设出所谓的“乐土”,谋划着进行版图扩张……。小黎(邬玉君饰)是个女警察,小白(潘粤明饰)是个小混混,他们在同一地方出没,却并不相识。一次小白被贩毒团伙的人追杀,在地铁站里,走投无路的他冒犯了小黎,并把关键的呼机偷偷扔在了小黎口袋中。被轻薄后的小黎又气又恼,小白通过呼机对小黎“展开攻势”,但小黎脾气未退,也不愿还他呼机。
小黎父亲(陈友旺饰)警告女儿不要再跟着小混混往来,但小黎发现自己爱上了小白。之后她铤而走险独闯小白的家,正好撞见了来要挟小白的团伙老大。危险时刻,父亲出现拯救了小黎。但小黎误认为小白是凶手,并在独闯中被抓,小白遭到怀疑。最后,老大让小白打死小黎以证明清白……。