坐落在圣安东尼奥,德克萨斯州,在那里一个贩毒集团采取了地区的控制权,“团泊”如下四个谁选择非常不同的路径最好的朋友的生活。通过他们的野心四分五裂随着时间的推移,他们的选择最终把他们重新走到一起对法律的不同侧面。在这个城市的罪案剧,两位年轻F.B.I.剂,鲍比·拉米雷斯和朱利安·梅迪纳,去卧底渗透,并采取了由碰不得毒枭杰森·马丁内斯和他的得力助手德里克·埃尔南德斯运行非法毒品组织。。石川家的幼年狗仔玛丽长大后有了三个孩子。然而一场6.8级大地震使石川家的人被压在了房梁下。在玛丽的帮助下,救援队很快发现石川一家,可是来救援的直升机无法负担更多重量,玛丽和它的孩子们被留在了灾区。。