影片根据一个真实的故事改编——普奇奥家族。这个富裕的布宜诺斯艾利斯家族索取赎金,杀人赚钱。根据阿根廷犯罪史上一次可怕的事件,电影剖析了罪恶的道德模糊性和平凡性。。克洛伊(德鲁·巴里摩尔 Drew Barrymore 配音)是比佛利山的一只吉娃娃狗,被宠坏了的它生活极其奢侈。主人薇薇姑妈(杰米·李·柯蒂斯 Jamie Lee Curtis 饰)要出远门,把照顾克洛伊的任务交给了安吉拉(爱莉·希尔斯 Ali Hillis 饰)。安吉拉带着克洛伊和朋友们一起去墨西哥的海滩旅行。来到海滩, 姑娘们立即被健硕英俊的小伙子们吸引了,而克洛伊则在安吉拉的“重色轻狗”下,走失于硕大的墨西哥城中。那些简陋的街道看起来跟比佛利山大相径庭。无奈之下,克洛伊只得求助于一些新朋友,包括一只经历复杂的德国牧羊犬戴戈多(安迪·加西亚 Andy Garcia 饰),和一只多情的小狗帕皮(乔治·洛佩兹 George Lopez 饰),克洛伊在它们的帮助下,振作精神找寻回家的路......。夏夜,大山脚下的坡底村热闹非常。村民吉庆和外村姑娘云兰在此订婚。宽大的场院上,两家戏班子相对搭台,你歌我舞,互不相让,把乡亲们看得眼花缭乱,喝彩不迭。吉庆当众宣布,自己准备投资绿化荒山植树造林。乡亲们反响强烈,而坐在吉庆身边的正要与他订婚的云兰却面沉似水,因包办婚姻而郁郁寡欢。台下,同村放羊青年拽娃因吉庆杀了他养的羊和吉庆产生了矛盾。酒入愁肠,拽娃竟借着醉意把碗摔在地上,放声高唱搅乱了订婚宴。也让暗恋拽娃的聋女庆秀兴奋不已。愤怒的吉庆扑向了醺醺然的拽娃,场院顿时乱作一团,云兰趁乱离去。清醒后的拽娃引咎自责。他毅然决定去找回云兰。在寻找云兰的路上拽娃以当地特有的民歌形式唱起了山歌,歌声回荡在大山之间。云兰听到拽娃的歌声后情不自禁和他对起了山歌,寻声而来的拽娃最终还是没能找到云兰。这次对歌使两个年轻人互相产生了好感,是他们成为“好对手一辈子也忘不了”的望...。