主人公逸徇受父命前往上石郡,意欲收复政权,铲除清理当地掌权机关“玄天司”首领——葛覃。不料方到上石郡逸徇却倍受到冷遇,葛覃尽显地头蛇风范,逸徇第一战出师不利。恰逢此时少女十一月前来行刺葛覃。逸徇顺势借此事件还以玄天司众部颜色,宣告自己的主权。但十一月行刺未果遇险,逸徇好意救下十一月,不料却反被十一月绑至小树林。二人暗中交谈,逸徇从十一月口中了解到古族的往事,意识到可以利用古族之力与玄天司对抗,于是替十一月解毒,打算招募她为自己所用。不料玄天司黍离带领追兵包围小树林,二人陷入险境,葛覃也于此时现身。葛覃强行要带走十一月,不惜与逸徇爆发冲突,两伙人在树林大战。战斗中逸徇无意间触发自己古族的血脉,复刻了十一月的图腾,并且借助其灵力,带领重伤的十一月一起脱逃。
逸徇在十一月的带领下前往古族圣地,从中了解了古族的历史,也确定了自己的古族身份。但二人无意间惊动镇守圣地的神兽应龙,为救十一月逸徇再次复刻图腾,激活自己体内的古族血脉。两人刚刚脱逃,便遇到了外出采药的少女楚茨。逸徇带着二人重返上石郡,在北城门处设计摆了葛覃一道,将十一月神不知鬼不觉带入了城中。逸徇入住郡守府,楚茨身份揭晓,竟然也是古族。但十一月伤势未愈,为了医治十一月,楚茨与逸徇打算一同进山寻药。彼此陌生的逸徇与楚茨二人在采药过程中相互猜忌,不幸遭遇了野熊决明。决明在看见血液后暴走,他的背后似乎有关于玄天司的秘密。
于是逸徇、楚茨合力制服决明,取得草药下山回府。逸徇也终于下定决心与古族联手合力对抗玄天司,却遭到贴身护卫弈的反对,弈甚至暗中派人毁掉草药。所幸楚茨利用灵力救活草药,十一月才得救苏醒。
而葛覃通过跟踪逸徇,得知了决明的下落。原来决明是玄天司研究的变异古族,于是葛覃秘密派出其他变异古族去抓捕决明...。地产集团二公子宋以昭为了争夺继承权、拿下夏天旅馆的拆迁同意书,遂隐瞒身份,住进了夏天旅馆的阁楼,成为夏南笙的房客。随着宋以昭的入住,旅馆经历了种种麻烦,高傲自大的宋以昭与大大咧咧的夏南笙之间,发生了一系列啼笑皆非的事情。
当宋以昭发现自己爱上夏南笙的时候,拆迁同意书已经被哥哥宋修获取,拆迁的挖掘机也已经开到了旅馆的门口,知道真相的夏南笙决定与宋以昭决裂......。巴塔哥尼亚高原上的某个边远小镇,有三个人在同一天里踏上了去圣胡里安市的路。退休后与儿子儿媳一家住在一起的老头儿东加斯托 (Antonio Benedicti 饰)听说多年前走丢的老狗“小丑脸”出现在圣胡里安市,不顾儿子儿媳的反对,夜里偷了钱离家出走寻狗。日夜奔波的推销员罗伯特(Javier Lombardo 饰)为了追求圣胡里安市一位单身母亲小店主,特意给她的儿子精心订购了一个足球生日蛋糕,开车向圣胡里安市进发。主妇玛利亚(Javiera Bravo 饰)赢得了一个参加圣胡里安市电视台彩色抽奖节目的机会,反复犹豫之后带着襁褓中的女儿也坐上了去圣胡里安市的汽车。三段旅程相互交织,一路上发生了许多温馨动人的小故事。
此片获阿根廷影评协会2003年最佳电影,最佳导演(卡洛斯•索林),最佳音乐,最佳男演员(Antonio Benedicti),最佳原创音乐,最佳艺术指导,最佳摄影和最佳音效奖。。