1945年8月,日寇无条件投降。羊角大娘(丁一 饰)在回村的路上捡到一个弃婴,从包裹婴儿的衣服上看,这应是一个日本小孩,犹豫再三,她还是把他抱回了家。村里乡亲和家人处于对日寇的痛恨,坚决反对她收养这个敌国婴儿,但人性善良的羊角大娘最终留下了他,取名狗娃,当孙子养着。渐渐长大的狗娃善解人意,他把羊角大娘的哑巴儿子葫芦(尤勇 饰)视为父亲,不料葫芦在一次筑路事故中遇难,无奈之下狗娃被送给无儿无女的牛金川(祝士彬 饰)。再后来,日渐年迈的大娘为给女儿秀秀(李婷 饰)换回一笔出嫁的彩礼,把狗娃送给了清凉寺。二十年后,随国家佛教代表团出访的明镜法师(濮存新 饰)到达日本,大岛和子(栗原小卷 饰)从那根腰带上认出了眼前的明镜法师就是自已失散了几十年的儿子......。法国某个偏远小镇,此时正是隆冬时节,大雪纷飞。恶劣的天气里,保险推销员爱丽丝(劳尔·卡拉米 Laure Calamy 饰)依然不辞辛苦驱车来到客户约瑟(达米安·勃纳尔 Damien Bonnard 饰)的山中小屋,只不过驱动她的似乎是对这段不伦之恋的痴迷与躁动。当爱丽丝返回时,路边一辆无主之车短暂引起了她的注意。谁知时候从电视得知,车主属于一个名叫伊芙琳(瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基 Valeria Bruni Tedeschi 饰)的女人,而她此时已下落不明。爱丽丝的丈夫米歇尔(德尼·梅诺谢 Denis Ménochet 饰)沉默寡言,却早已看穿妻子的伪装。 被丈夫戳穿伪装后,爱丽丝次日连忙跑进山里,希望暂时和约瑟断了关系。而在她眼前的是被杀掉的狗,以及出离愤怒的约瑟……。正直善良的藤野兆治(高仓健 饰)因与上司发生分歧离开了工作多年的函谷船坞,在此之后他和妻子茂子(加藤登纪子 饰)自食其力,开了一家小酒馆。当初工厂里的朋友岩下(田中邦卫 饰)、秋本(小松正夫 饰)等人经常来此喝酒聊天,小酒馆内充满欢快温馨的气息。
兆治早年的恋人小夜(大原丽子 饰)如今是神谷牧场的女主人。曾经贫困潦倒的生活迫使两个相爱之人分开。时间并未冲淡留在彼此心中的情感,兆治和小夜始终依恋着对方,只因各自的家庭他们只有将这份感情深深埋藏。一场大火烧毁神谷牧场,为婚姻所苦的小夜终于解脱,远走札幌。即便如此,对恋人强烈的思念仍促使她打去一通通无言的电话……
根据山口瞳同名小说改编。。