克里斯托弗·沃尔兹和盖·皮尔斯加盟奇幻冒险喜剧片《便携门》(The Portable Door)。杰弗里·沃克(《难处之人》《暴动彩虹》)执导,帕特里克·吉布森(《先见之明》《托尔金》)主演,弧光影业正在#柏林电影节#卖片。改编自Tom Holt的奇幻小说,设定在一个有魔法的世界,神秘的伦敦公司J.W. Wells & Co.。瓦叔饰迷人的反派——该公司的CEO Humphrey Wells,他想在古老的魔法习俗中引进现代化的公司策略,Dennis Tanne(皮尔斯)是一个能变形的哥布林妖精,公司的中层管理人员。而一个无足轻重、被呼来喝去的年轻实习生Paul Carpenter(吉布森)将要发现自己公司的真正秘密,原来是一家邪恶组织,“他以为老板们不在的时间里,有一半是跟精灵们待在一起,结果当然不是,他们是跟妖精为伍……”。女警杨羚信心爆棚,惟无奈被迫投间置散,大材小用。直至一次捉捕爆炸狂徒任东的行动,杨被派假扮妓女,与扯皮条陈康合力擒凶。杨本可一证实力,但岂料给任发现她乃卧底,欲把她与陈置诸死地。犹幸飞虎队及时赶至镇压场面,但任为求脱险,遂胁持二人为人质,惟最后给狙击手开枪制服。不料,任趁警员疏忽之际,越押逃脱,更向杨寻仇将她污辱。杨不甘受辱,得悉任潜返内地,便威胁陈带她往内地追捕任,于是一场惊险的追凶大行动亦随之而展开。。在黑帮争斗上失败了的山本(北野武饰),走投无路只能去找远在美国洛杉矶的弟弟阿键(真木藏人饰)。在言语不通的陌生城市里,山本找到了弟弟,但他已经成了不务正业的毒品贩子。
必然地,他们卷入黑帮仇杀、势力争斗当中,山本凭着心狠手辣,冷静果断,再身边有忠诚的手下加藤(寺岛进饰)以及黑人丹尼(欧玛•艾普斯饰),剿灭墨西哥贩毒党,不断壮大自己的地盘,四处挑战其他帮会,还拉拢一大黑帮头领白濑(加藤雅也饰)的甘心加盟。但是黑手党已经将目标瞄准了他们,一场血雨腥风的恶斗在所难免。。