凯特天生丽质,是一所餐厅里杰出的主厨,她是个十足的工作狂,因为工作她的生活变得十分刻板,没有一丝火花。对自己的手艺非常自信的她常常都坚持己见,老板只好强迫她去看心理医生。
凯特的妹妹因车祸而逝世了,留下年幼的女儿祖需要凯特照顾。妈妈离开后,祖变得越来越封闭。无论凯特怎么努力,祖还是与阿姨保持距离。
此时餐厅里请来了新的厨师尼克,工作态度完全有别与凯特,这使凯特无法接受,但他却有能耐使不喜欢吃正餐的祖乖乖吃饭。凯特不得不对尼克另眼相看,此后因为祖的关系他们约会渐多,凯特与尼克之间也产生了微妙的情缘,就连凯特与祖之间的关系也大大改进了。
但这时,两人在工作上却出现了分歧,感情受到了挑战……。猫王在片中饰演结束了兵役回到故乡夏威夷的Chad Gates,那里有他喜欢的冲浪运动,有他亲密的好友和心爱的女友。然而让他烦恼的是他没有忘记父母的期待,决定自己独立性做一份事业。于是Chad Gates来到女朋友村落的旅行社为做导游工作,他接下了一份工作,首次面对的旅客是一些年轻美貌的女学生们和她们的老师。Chad Gates充满期待地开始了夏威夷之旅。。