恋人泰汶突然去世,热情开朗、外向乐观的韩国女孩允智孝(朴孝敏 饰)深埋心中的悲痛,只身前往日本做为期三个月的短期留学。来校的第一天,她就结识了独来独往、内向保守的日本女孩山口枫(清水久留巳 饰)。不顾小枫的反感,自言星座和血型很搭的智孝死缠烂打黏住了对方。某天,两个女孩在校园里被男生搭讪,其中名叫野村雄介(山崎贤人 饰)的是小枫初中时候的同学,小枫一直喜欢对方,但因当年一起事件导致二人彼此疏远。知晓了小枫的心意,智孝拿出韩国女孩敢爱敢恨的劲头和追爱攻略,发誓要帮好友赢得王子的青睐。
阳光明媚的校园里,男孩和女孩的浪漫故事拉开帷幕……。库珀(瑞茜·威瑟斯彭 Reese Witherspoon 饰)是一名拥有着超强正义感的火爆女警,在上司的安排下,她接受了一个艰巨的任务,那就是护送一位名为丹尼艾拉(索菲娅·维加拉 Sofia Vergara 饰)的金发美女前往达拉斯,在那里,安妮艾拉将会成为指证毒枭的重要证人。
让库珀没有想到的是,丹尼艾拉的个性和自己一样一点就着,一山容不得二虎,两个女人之间从见面一开始就充满了浓浓的火药味,这将注定不会是一段太平的旅途。更糟糕的是,库珀一行人刚刚出发没多久就遭到了黑帮分子的伏击,丹尼艾拉的丈夫里瓦先生(文森特·拉斯卡 Vincent Laresca 饰)更是在交火之中不幸丧生。作为仅剩的幸存者,库珀和丹尼艾拉该如何抵达目的地,完成她们的使命呢?。