An astronaut and his android double travel back to the time of King Arthur.。昭和二十二年秋末,东京郊外田园寺附近的黑猫亭酒吧发生了一起杀人案件,死者被断定为三十岁左右的女性,脸和身上有特征的地方都被用刀毁坏,警察判定死者为酒吧的老板娘阿繁。受阿繁的情夫风间俊六的委托,金田一耕助参与了侦破工作。通过大量的调查和翻阅资料,最终金田一耕助判定了真正的凶手。当一切真相大白后,金田一耕助指出,这一切的结果都是因为风间没有用心去对待爱自己的女人,以至绞杀了凶手的人性,造成最终的悲剧。。1946年的上海,拳击场内,中国拳击手陈阿铁与美国黑人拳王菲利蒲正在激烈搏斗。在台下观看比赛的拳击场老板王曼云脸上不时露出一线冷笑。前六回合阿铁屡占上风,到了第七回合,阿铁突然动作迟缓下来,终于被菲利蒲击倒。回家后不久,口吐鲜血而死。陈阿铁的哥哥--铁匠出身的陈阿钢为了替弟弟报仇,决定参加拳击,并同老板王曼云订了合同。他在号称远东毒蛇的上海老拳手孙标的指导下,苦练拳功,拳术进步很快。正直的孙教练教育阿钢,不要把比赛的对手当仇人,而是要让中国人在拳台上站起来。陈阿钢在一个偶然的机会看到王曼云的女儿杨珊被美国兵调戏,痛打了美国兵救出了杨珊。从此杨珊竟爱上了阿钢,并一直陪着他训练,还答应支持他战胜菲利蒲,然后远走他乡。陈阿钢的妻子纱厂女工惠芬知道丈夫和杨小姐的关系后,忍受着感情上的痛苦。杨珊知道陈阿钢深深爱着自己的妻子时,打消了追求阿钢的念头。原来拳场老板...。