越狱逃跑的“女蝎子”松岛奈美(梶芽衣子饰)被刑警儿玉武志(細川俊之饰)再次抓获,警车返回监狱途中遭遇车祸,奈美再次脱逃。由于车祸中受伤,她躲入一家午夜电影院,并在此邂逅了照明师工藤安男(田村正和饰)。工藤曾是一名激进的学运成员,当年他的脚为粗暴的儿玉刑警所伤,因此对警察存有很强的敌意。两个失落之人同病相怜,渐渐产生了感情。 工藤的情人(渡辺やよい 饰)出于嫉妒向儿玉告密,导致工藤遭到严酷审问。被释放后的工藤和奈美联合向儿玉展开报复,“警匪”争斗逐渐升级。最终儿玉通过阴险手段将奈美抓获,随即将其投入死刑犯格间。但这个倔强的女人从未停止她的抗争……。跃迁管理局是专门管理非法穿越时空者的管理机构,秉承“历史车轮转,事事不能乱”的原则,把非法穿越时空的人带回到正常时间节点,以防更改历史发展进程的事情发生。陈零与欧阳壹分别是管理局的中级执法者和低级办事员,两人是一对搭档,一起执行任务。由于低级执法者欧阳壹年轻,执着,又被中级执法者陈零拥有仿真智能机器人刺激,又被同事嘲笑,愤愤不平,终于决定单独执行任务,身为朋友和上司的陈零不放心,于是带上机器人紫芯一起回到两年前的一天,帮助欧阳壹执行跃迁者带回的任务。可当第一次顺利带回非法跃迁者李川后发现,被带回的李川又再一次回到了两年前,任务莫名失败,两人只好再次回到过去,去探查事情的真相。而李川已经具备了自我控制穿越的能力,陈零和欧阳壹在跟随李川一次次穿越的过程中终于揭开谜底......。两姐妹被困于公共泳池的玻璃纤维盖之下,妹妹必须在低血糖的姐姐昏迷之前,带她一起逃出生天… 游泳馆管理员由“竖锯”托宾·贝尔饰演。