夜色降临在马尼拉的街道上,一位少年正悄悄地尾随着一帮小混混,因为他认为今晚约炮对象就在其中。但那群人却一个接一个离奇地变成倒卧路边的尸体,直到剩下最后一位⋯⋯。方杰和方明是自幼丧母并相依为命的孪生兄弟,一根稻草定乾坤,尚显稚嫩的哥哥方杰牺牲自己出外打工养家糊口,一直供养弟弟读完公安大学。 早在九十年代初,10.9假币大案轰动全市,已成为苍海市刑警队长的方明在案犯追捕中,为掩护女同事陈静,不幸负重伤变成植物人。从这一刻起,本就暗恋方明的陈静决定为这份渺茫的情感守护一生。身为苍海市风云人物的汉通集团总经理方杰,仍象少时悉心照顾着弟弟。 十年后,苍海市又响炸雷:十年前10.9大案中的假币在一起抢劫银行运钞车案件中再次现身,植物人方明奇迹苏醒,并接手了此案。冥冥之中是命运驱使?也许十年前留下诸多悬疑的假币案向世人撒了弥天大谎? 方明的苏醒带给自己和周围人几多惊喜几多愁:面对前妻朱敏的关心佯装不知而压抑自己,面对迷人女富商热情的追求顾虑重重而爱恨两难……这一切让看在眼里的陈静更加心痛。 方明的侦破工作...。曾经是一名警察的汉斯(汉斯·希尔斯缪勒 Hans Hirschmüller 饰)因为被妓女诬陷而丢掉了工作,为了糊口,心怀大志的他不得不成为了一名水果小贩。汉斯无法取得心爱姑娘的父母的信任和赏识,已经到了成家年龄的他最终娶了名叫伊尔姆加特(伊尔姆·海尔曼 Irm Her mann 饰)的女人。
自打结婚后,汉斯的人生正式走上的下坡路,伊尔姆加特的粗暴和无礼为汉斯的不如意雪上加霜。汉斯得了心脏病,在住院期间,独守空房的伊尔姆加特耐不住寂寞,和邻居安策尔(Karl Scheydt 饰)之间发生了不道德的关系。出院后的汉斯已经无力再沿街叫卖水果了,改为摆水果摊。一次偶然中,他与战友哈里(Klaus Löwitsch 饰)重逢了,尽管哈里给汉斯一家带来了不少的快乐,但他依旧无法阻止汉斯走向绝望。。