夏夜,万籁俱寂。突然,大地轰鸣,蓝光闪过,房屋倾斜倒塌,强烈的地震发生了,人们遇到了场空前的大灾难。邢惠明从废墟中爬了出来,呼唤妻女,却没有回音,只捡到女儿的红裙子。盛受萍被母亲用身体保护着免于一死,但她的母亲已被压在废墟中。市委书记唐晖爬进废墟救出了一个婴儿,他遇到了邢惠明。看到啼哭的孤儿们,他委托邢惠明把抚养孤儿的重担挑起来。一所育红学校成立了,庄静娴、石新等在邢校长的带领下,管起了几百个孤儿,他们相依为命,共渡难关。盛受萍还等着爸爸回来给她过生日,可爸爸妈妈都不在了,她抱着破裙盒子大哭。邢校长知道后,拿出女儿遗留的那件红裙子。盛受萍生日那天,她穿着邢校长女儿的红裙子,流着泪水,呼喊着“爸爸”,投入邢校长的怀抱。在党中央和燕南市委的关怀下,孩子们转移到另一下城市去学习。。大卫·赫德格在1943年参加了一次失败的雷达隐身实验,使他在40年后步入了未来。他基因结构的异常使他得以穿越时间之门。这也使他对时间连续体的任何变化都很敏感。1993年的另一次灾难性的试验将一架隐形飞机通过时间门户,送入1943年的德国。同时,赫德格被拉进了大门,发现自己身处在可怕的1993年,那是纳粹在第二次世界大战中的胜利。。