怪兽电力公司2国语版

古争锋本是守护神龙星的神龙，在上古与外星敌人的战斗中身受重伤故陷入了长久的沉睡。时光荏苒，再度苏醒的古争锋发现神龙星早已物是人非，而昔日受人敬仰的神龙也成了人们口中的恶龙，为了调查真相，也为了取回藏在龙王学院的宝藏，古争锋化为人形以导师的身份进入龙王学院，却阴差阳错地成为屠龙系的老师，为此古争锋一面悉心教授学员，一面努力找寻宝藏，几番调查下，古争锋发现龙王宝藏的知情人皆已离世，眼下唯一的线索可能在副院长夜江雪的手中。在接近夜江雪的过程中，古争锋多次出手协助，让夜江雪沉寂已久的内心泛起一丝涟漪，而与此同时，古争锋也被一股神秘力量盯上，躲避了多次暗杀行动后，古争锋感觉旧时的威胁正在逐步逼近，而找寻宝藏恢复力量，锻炼学员组成新的神龙军团抗击敌人迫在眉睫……。美丽的女子苏芮缇被鬼魂困在家中不得自由，她深深思念真心所爱的天才诗人杰德夫·沃玛（Aftab Shivdasani 饰）。此前他们凭借书信交流，虽未谋面但互属忠意。无奈相爱之人不相见，杰德夫以为苏芮缇早已死去，沉浸在无尽的痛苦中不能自拔。在忠诚的仆人布拿的帮助下，苏芮缇持着圣物趁夜逃遁，却经历了最为恐怖的夜晚。另一方面，在一片豪华庄园内，杰德夫思念爱人，愁眉不展，任凭妹妹卡伦娜如何规劝。某天，他独自骑马去郊外排遣心中郁结，却在河边发现一名昏迷的女子。 他将女子带回家，似曾相识的感觉让他心中若有所动，而接下来的故事朝着不可预测的方向发展……。外表英俊的韩国第一建筑设计师江泰奉（姜志焕 饰）在工作上追求简约实用的设计风格，可是在选择女朋友方面，他却喜欢以貌取人。一次意外车祸，让他患上了暂时性视觉障碍症，也就是在一两天的时间之内，他将无法分辨美女和丑女。当晚，江泰奉就遇到了其貌不扬的李书晶（李智雅 饰），此时满身酒气的李书晶在患病的江泰奉眼里居然变成了绝世美女。面对如此英俊的男人对自己的百般讨好，一向只是讨好别人的李书晶完全沉浸在恋爱的喜悦之中。可是就在李书晶出差三天归来之后，一切都发生了改变……。