中川沙织(中条彩未饰)是一个在法国料理界获奖的有才华的厨师,但她的才能似乎在一家餐厅中得不到充分发挥,只能从事洗碗等低级工作,这让她感到沮丧。突然间,中川沙织穿越到了1964年的东京,一个与她所熟悉的现代世界截然不同的时代。在那里,她遇到了菊池隆一(本乡奏多饰),一位西洋料理厨师,决定在他的厨房中学习。 在菊池的指导下,沙织逐渐了解到料理的真正本质,不仅仅是食材和工具,还包括热情、创造力和对细节的关注。她的料理技巧和自信开始恢复。在这个过程中,中川沙织逐渐从尊敬菊池转变成爱上他。某种事件发生后,中川沙织突然回到了她原来的时代,即2020年,她所经历的一切是真实还是只是一个梦境?。1968年,红艳和李援朝不顾家庭出身的阻碍而相爱,两人私奔并伪造档案参加了建设兵团。到达边疆后,红艳怀孕,整个事件暴露。5年后,死亡谷大火,花儿父亲为救红艳的儿子念朝而牺牲。77年知青回城,红艳离开,请花儿收养念朝,改名为巴图。2010年,已成富商的李援朝病危,希望儿子回来继承产业,巴图拒绝,继续留在草原照顾花儿。。