某个婚礼上,与新娘父亲同期的三上周吉(笠智众 饰)独独缺席,原来他的女儿文子(久我美子 饰)坚持离家出走,和所爱的男人住到一起,令周吉颇为烦恼。周吉拜托公司常务,同时也是他的好友平山涉(佐分利信 饰)去文子工作地点探望。有道是别人家的事总归无关痛痒,平山虽然看似开明表示理解文子的做法,可是放到自身态度就立马180度大转弯。他的大女儿节子与公司员工谷口正彦(佐田啓二 饰)自由恋爱,打乱了平山对女儿婚事的安排。父亲和女儿不仅仅是两代人的关系,更好像天生依存而又互相折磨的冤家,一代又一代,宿命地轮回下去……
本片根据里見弴的原作改编。。随着第二季开始,正当Elsbeth Tascioni开始适应她在纽约的新生活和职业生涯时,她在芝加哥犯下的错误再次开始困扰她。分局刚从去年的不愉快中恢复过来,又被一位爱管闲事的新任副警监进行了重组,Blanke警官和Wagner警监因此也面临着各自的挑战。与此同时,团队在与那些自以为可以逍遥法外的人交锋之余,见识了纽约精英阶层更为奇怪的一面。。