故事讲述了虐恋小说作者纪述(朱正廷饰)和钟爱圆满爱情的影视策划宋言柒(卢昱晓饰),两人意外穿越进纪述的小说里,进行剧情改写相互博弈的故事,在改写小说的过程中,两人也不断成长,同时也为小说注入了温暖血液。 男主纪述患有情感冷漠症,也是一个极致的悲观主义作家,他的小说完全贯彻了他的悲观思想,都以悲剧结尾,而作为从小到大都是“末班车锦鲤”的影视策划人宋言柒则恰恰相反,是一个圆满结局爱好者。当悲观主义的小说作者遇到了乐观主义的影视策划,两人在现实世界的较量延展到小说世界的拉扯,宋言柒不满纪述小说故事的走向,,机缘巧合下,两人开启了小说和现实两个世界的神秘通道,就此开始了两人关于“HE”和“BE”的拉锯战。在这场改写的博弈中,谁又会赢得主动权呢?。热血老奶奶罗玉粉(罗文姬饰)性格耿直,爱打抱不平,多年来专注于举报社区里发生的不法行为的,被周围的人叫做“鬼怪奶奶”。她的“对手”是信访办新来的基层公务员朴民载(李帝勋饰)。二人吵吵闹闹未分胜负。某天,罗奶奶忽然“死皮赖脸”要求朴民载成为自己的英语老师。因为她有一个弟弟生长在美国,一句韩语也不懂,罗奶奶只有学会了英语,才能跟他交流。在学习过程中,朴民载与罗奶奶的感情变得越来越融洽。但是,民载得知罗奶奶的弟弟其实根本不想和她通话。在一次冲突中,他不小心对奶奶说出了实情。然而,这时候,罗奶奶有了更迫切的学习英语的理由,她要到美国,向全世界讲述自己做慰安妇的经历,迫使日本政府为践踏人伦的行为道歉。。