A group of children steal jewelry until something goes wrong and they have to move to a neighborhood in Madrid. 一群青少年偷盗珠宝出了问题坏菜了,ta们不得不搬到马德里周边地带。。在家里挣不到钱的阿苏为了母亲托关系到了香港,初到香港的他被香港的繁华所吸引,他在一家餐馆里打工,时间久了老板也很信任他,可是不知不觉中老板娘暗暗喜欢了阿苏,一晚她向阿苏表白心意时,被阿苏呵斥了一番,后来老板娘痛恨他,向老板告状,诬陷阿苏,阿苏被痛打了一顿。初到香港的阿苏也慢慢意识到生活的艰难,他还可以继续在这里生活下去吗?。