伊戈尔·克列姆涅夫——俄罗斯情报局特工人员。最近以来,他在哥伦比亚的行动连续失败,他所指挥的人员全部牺牲。人们纷纷指责克列姆涅夫的这一悲剧事件,克列姆涅夫被降为一名普通情报人员。然而他的不幸并没有结束。俄罗斯石油大亨索尔金被控偷税漏税和企图颠覆政府,内政部派出克列姆涅夫到欧洲缉拿索尔金的助手米哈伊尔·谢里克,因为只有他手上掌握可以判索尔金入狱的关键证据,而这也是索尔金最怕的。想抓获谢里克的不仅仅有俄罗斯情报局,还有索尔今本人以及西方强大的犯罪组织。
这一次的任务看似简单并且安全,但是哥伦比亚的悲剧再次上演,他的战友全部遇难。因为消息走漏,克列姆涅夫在行动中虽然抓到了谢里克,但随行人员全部遇难,而且克列姆涅夫的秘密掩护所也遭到神秘武装分子的袭击,他意识到问题的严重,一定是自己内部出了内奸,把消息透露给了索尔金的人马,无奈之下,他不得不自己护送米克海尔回国受审……。玛丽娜(塞西莉亚·苏芮兹 Cecilia Suárez 饰)是一名在工厂里上班的女工,每天朝九晚五上班下班,生活风平浪静没有一丝波澜,偶尔她也会感到一丝寂寞,但这种惆怅的感觉很快又会被机械的工作抛之脑后。一次偶然中,玛丽娜抽奖抽到了一次双人海滨旅游的机会,这令玛丽娜陷入了沉思之中,因为她根本就不知道该邀请谁和她同行。 之后,在咖啡馆里,玛丽娜邂逅了名叫维克多(恩里克·阿莱奥拉 Enrique Arreola 饰)的男子,后者自称是玛丽娜的高中同学,虽然玛丽娜对他并没有太深刻的印象,但两人还是你来我往的约会起来。时机成熟之际,玛丽娜开口邀请维克多和她一起去海滨旅行,后者欣然应允。。