第三季故事从1939年春季讲起,第二次世界大战即将到来,镇上的居民都将面临各种变化,特别是对James和Helen而言。两人的生活步入了新阶段,而他们周围的世界正走向一个充满不确定性的时期。。食草系职业篮球运动员上矢直辉是个在关键时刻不果断的人。拥有很强实力且勤于训练的他却一直无法成为球队的绝对核心;而在恋爱方面,直辉一直以结婚为目标和女友七海菜月交往着,殊不知肉食系的菜月一直对其性格有所不满,暗自勾搭上了篮球队的新晋王牌代代木廉。因为一次意外,让直辉认识了拉小提琴目前在书店打工的白河莉子。二人性格投缘有诸多相似之处。在这当中,莉子受到了球队经理川崎智哉的热烈追求,答应做其女友,但却渐渐发现自己的心一直被直辉牵引着。
新赛季来临,脚受伤的直辉发现了菜月的背叛;莉子陷入两难中且音乐事业迟迟没有进展,越发靠近的两人,在一起却不那么简单,前方有重重阻碍。但“Love makes me strong”,如同剧中多次出现的标语,他们受伤并彷徨,但爱让他们成长最终绽放。。27岁的上班族河地大吉赶回家乡参加外公的葬礼,意外见到了外公的私生女——美丽而可怜的鹿贺凛。凛无法得到鹿贺家族的认可,却引起了大吉的关注与同情。最终,大吉将这个年仅6岁、尚在尿床的小阿姨带回东京独自抚养。凛的到来彻底改变了单身汉大吉的生活,他半天在公司辛苦奔忙,回到家还要照顾凛的衣食起居,随着凛到了进入幼稚园的年龄,奔跑逐渐成为大吉生活的主题。在这一过程中,曾经紧紧封闭内心的凛逐渐向大吉敞开心扉,他们既是奇怪的父女,又是年龄倒错的阿姨和外甥,平淡的生活充满幸福……本片根据宇仁田由美的同名人气漫画改编。。