上海姑娘丽鹃嫁给了一个大学毕业后留在上海工作的东北小伙子亚平。亚平在丈母娘家的帮助下,在上海买了房子成了家。亚平在父母来上海前是个上海标准的普通丈夫,对老婆嘘寒问暖,端茶倒水,小夫妻亲密无间,恩爱无比。但婆婆到来后,温馨的小家生活开始发生质变。婆婆传统思想严重,希望以自己的生活方式去影响改造上海媳妇,这些思想与丽鹃现代的生活方式完全冲突,婆媳之间的矛盾与日俱增,摩擦不断升级,俩人变得水火不融。在亚平的父亲因病住院后,婆媳之间因为利益之争而彻底决裂,俩人变得水火不融。即使在丽鹃为亚平生下儿子之后,婆媳关系仍然没有得到缓解。小家伙的一句“妈妈坏”将家庭推到悬崖边缘。丽鹃因怒失言,将亚平母子逼上无家可归的境地,亚平在其妈妈的鼓动怂恿下,丧失了理智,疯狂地将拳头砸向了丽鹃。。当911悲惨事件夺走了两个最好朋友的生命,纽约市一位年轻的新兴艺术家的生活和梦想永远改变了,并且他接受了这对夫妻的两个年轻女儿的监护权。 十一年后,他在一所小学教美术,他把女孩当作自己的孩子抚养长大,但是在纽约生活的经济压力太大了,因此他决定让女孩们离开她们曾经唯一称为家的地方,搬到他长大的地方布法罗。 这个“非传统”家庭现在面临着变化,新的环境和新的旅程,必须学会如何适应新的生活,同时努力寻找自己的道路。。