中英文在线翻译
11 年前
搜影视
侦探小说作家Richard Castle (内森·菲利安 Nathan Fillion 饰)什么都不缺:名利、英俊的外表、崇拜者等，但他却对这种生活感到厌倦，处于事业上的瓶颈。在家又被过气演员母亲Martha(Susan Sullivan饰)和十五岁但人细鬼大的女儿Alexis(莫莉·奎恩 Molly C. Quinn 饰)盯紧。自从纽约刑警调查员Kate Beckett (斯坦娜·卡蒂克 Stana Katic 饰)找上他协助调查一连串的凶杀案开始。Richard开始以他的侦探头脑帮助Kate破案。而两人在争执和磨擦中建立默契，甚至感情和爱情……。同为媒体人的马勇和俞晓红是一对新潮时尚的小夫妻，不过年轻人个性自我，争强好胜，婚后口角不断，最终闹到离婚的地步。在此之后，马勇结识了性感美丽的女孩赵慧，二人情投意和，琴瑟和鸣，但是离婚后却仍然有很多家当放在家中的晓红却是个无法忽视的大麻烦，晓红时常在二人情到深处之时不合时宜地闯进来，令马勇和赵慧尴尬不已。马勇看出单身的晓红并不快乐，于是张罗着将自己的好哥们张琪介绍给前妻，谁知却闹出更多笑话，两对情侣的恋情也朝着不可预测的方向发展……。
