故事发生在上个世纪四十年代的重庆,山城日报记者冉云为解救被土匪绑架的儿童,偶遇重庆警备司令部的刘孝堂处长,二人在诸多磨难中产生了爱情。真情感动了冉云的养父母,最终同意二人结合。意外的是,在拜堂成亲之时,上峰紧急调刘孝堂回部队,而后内战爆发。刘孝堂随兵败的国民党部队退守台湾。从此二人隔海相望,开始了漫长的相思之苦。进入二十一世纪,已是老年的冉云终于盼来了两岸三通,她和刘孝堂终于可以见面了。。嗜酒如命的中年大叔巴德(凯文·科斯特纳 Kevin Costner 饰)刚刚因为醉酒被解雇了,每天玩乐度日的他对家事国事天下事事事无兴趣,却有一个精明早熟、极有主见的12岁女儿莫莉(玛德琳·卡罗尔 Madeline Carroll 饰)。眼看美国大选在即,按照巴德的前半生经历来看这事跟他八竿子打不着,因为他根本不懂选民资格也从未注册过。然而今年,莫莉却已经悄悄帮他办妥了一切申请,只需他手指一动。然而更出乎预料的是,由于投票机器的故障,巴德的投票竟变成了决定美国总统选举结果的关键一票。一时间各类媒体和候选人团队蜂拥而至,巴德父女俩至此被推到风口浪尖,从未涉足政界的小市民巴德将如何面对和判断这突如其来的局面,又将以怎样的方式投出自己的关键一票呢?。