在谜语人杀死哥谭市顶级黑帮老大之一卡迈恩·法尔科内后,哥谭地下世界十分动荡。马罗尼家族抢走了索菲娅的新产品并且告诉了她害死弟弟的人究竟是谁。索菲娅对父亲的恨、对奥兹的恨使得她向往着权力,她毒死法尔科内宅子内的所有人,成为了这个家族的领导者并且将自己和家族改姓为“吉甘特”。索菲娅和马罗尼家族合作寻找奥兹,在奥兹被抓的关键时刻,他带着穷人区的兄弟们成功反杀,却没想到索菲娅直接送来炸弹炸毁这里。索菲娅准备离开哥谭市,却被奥兹重新送回了疯人院。。托拉生活在芝加哥一个希腊裔家庭中。她那庞大的家族简直可以用“巨型”来形容,光堂兄妹就有27个。古板的父亲加斯深为自己的希腊血统而骄傲,他甚至试图从每个英文单词中都找出其希腊语根源,他总把自己当成家庭中的绝对权威。母亲玛丽亚则开明多了,富有心计的她不时与女儿联合起来暗中抵抗加斯的专制。常年穿着黑衣的祖母是个炸药包,经常无故发脾气不说,还视土耳其人为天敌,幻想自己已经被包围,乃至睡觉时枕头下也藏着小刀。在这样一个传统的家庭里,托拉被教导人生的三大目标是:嫁个希腊人,生一群希腊小孩,然后把每个人都喂饱直到生命最后一天。但托拉却对这样老式的主妇生活感到无趣,她暗自期待不一样的生活,然后行动上她又安于现状,听天由命。结果,拖到30岁她的人生依旧一片黯淡。没有白马王子钟情她这只“丑小鸭”,工作也在加斯开的餐馆里当服务生草草了事。。幸运伦因意外受伤被送到医院,医生救回他的性命,但他伤了尾龙骨,下半身暂时瘫痪。阿汉告诉Stone他回港参加一个国际射击比賽。他满口正义,不斷助人,更输血给幸动伦,並鼓勵幸动伦要战胜病魔。此时警方在一宗国际大集团洗黑钱大案中,要保证三名污点证人。第一名证人被杀,种种跡象顯示此乃职业杀手所为,接著第二名证人又遇害。Stone开始怀疑阿汉。阿汉感觉到Stone怀疑自己,便表示要回美国。此时,警方決定要飞虎保证第三名证人。Stone亲自出马,和证人交换衣服,守候杀手出现……。