大卫(Luke Wilson 饰)与艾米(Kate Beckinsale 饰)是一对刚经历了丧子之痛的夫妻,为了纪念他们即将分解的婚姻,两人驾车行驶在茫茫夜色中,进行他们最后的分手旅行。为抄近路,大卫拐入了一条荒僻小路,然而行驶不久车子即宣告故障,一位子夜时分仍未眠去的年轻人出现帮助了他们,但问题仍未解决。大卫与艾米不得不步行到一家汽车旅馆休息。。家住金泽的教师堀川周平(笠智众 饰)是一个人生坎坷的男人,他的妻子早年去世,多年来周平独自含辛茹苦将儿子良平养大。在某次郊游中,一名学生不幸溺毙,周平作为负责人引咎辞职。失去工作后他带着儿子回到故乡信州,并在村里谋得一份差使勉强度日。良平学习还算用功,他进入中学后寄宿学校,而为了能供儿子完成接下来的学业,周平只身前往东京工作。此去经年,黄天不负有心人的良平(佐野周二 饰)考入仙台帝大,进而在秋田的一所学校取得教师的岗位。他日昔盼望和父亲重聚,怎奈周平全力支持儿子的事业,不忍拖周平的后腿。在动荡的岁月迁徙,父子分出两地遥遥相望……
本片剧本是小津安二郎于1937年出征前夕完成的。。有道是“好事多磨”,斗星夫妇出国时租赁给福贵的饭店和稻田竟成为祸根,惹出麻烦。出国打工五年的斗星回来一看,饭店生意不佳,稻田倒是不用花太大功夫也收入不错。于是,斗星提出饭店继续由福贵家经营,稻田则还给自己。为此,两家开始产生矛盾,却又如同雪上加霜,两家的年轻人学武和春花深深相爱。比丈夫晚回国的桂淑誓死反对儿子的婚事,斗星的妻子桂淑暗自将丈夫的初恋对象翠兰当作情敌,予以警惕,却撞见两人喝交杯酒的场面,非常不高兴,偏又得知情敌的女儿和自己的儿子相好,心中那份不痛快、那份不满,简直不知该如何表现。
本来,两家邻居关系很好,如今急转直下饭店稻田婚姻全搅在一起,和平破裂了,令人啼笑皆非的悲喜剧接连爆发。。