懦弱的秉泰(在熙 饰)常常挨打,多次受到凌辱后他遇到了打斗高手吴判守(白允植 饰)。早已隐居的判守以前是暴力组织的领袖,拥有一身好武功。
秉泰不想再被欺负了,所以她决定从判守的身上学到一招半式。但他发现打架技术再高再好,下不下得了手始终是个人的心理问题。
当秉泰面对好友被流氓打致重伤时,他终于挥出了自己的第一拳。但流氓并没有就此罢休,当他们奋起报复的时候,判守突然出现解救了秉泰。这时候警察的到来,秉泰才知道自己的恩师是全国通缉犯,当他正想逃到他国的时候,因为秉泰的关系让判守放弃了原计划……。1950年夏天,萨拉热窝六岁男孩马尔克(Moreno D'E Bartolli 饰)的生活中除了伙伴与足球,还时常见到成年人小心翼翼的举止。父亲米萨(Miki Manojlovic 饰)为人风流,与一位女体育教师有染但又毫无拆散自己家庭的打算,一家四口的生活温馨而又波澜不惊。不久马尔克小伙伴的父亲被人带走,米萨则因不合时宜的言论被大舅调查,并被派到矿场劳改,父亲在马尔克割包皮的那天离开,母亲对马尔克说爸爸出差去了。父亲的矿场生涯终于结束,一家三口迁往小镇兹沃尔尼克与父亲团聚。父亲在小镇工作之余,又恢复了偷食的习惯,马尔克也结识了新的伙伴——医生的小女儿玛莎。但回到萨拉热窝的日子仍然遥遥无期。在当地的国庆典礼上,马尔克被选为献礼的少先队员,结果马尔克上台时也说错了话……
本片获1985年金棕榈奖、影评人费比西奖。。