阔别多年,两位问题刑警鹰山敏树和大下勇次终于回到了港署这个熟悉的地方。与过去不同,曾经的后辈町田透、真山薰早已晋升成为搜查课与少年课的课长,港署也与过去的年代有了很大的不同。身处全新的局面,再次面对罪案的两人能否重现当年的辉煌?。在一次成功解救人质行动之后,雷·加里森和他的妻子吉娜被抓,并最终被马丁·阿克斯杀害。
随后,雷·加里森在博士埃米尔·哈丁所操控的环境下醒来。当博士将雷·加里森介绍给其他使用特殊纳米技术加强或者复活的病人凯蒂、吉米·道尔顿以及Tibbs时,雷·加里森起初是不相信的。而在他设定了一心一意报复马丁·阿克斯之后,雷·加里森被迫去面对一些可怕的事实,不仅仅包括自己的现实,还有整个世界。。