讲述了在位于金泽的料理老店中长大的三姐妹,长女宫泽紫(米姆拉)嫁到东京做着专职主妇,二女儿岸本蓝(比嘉爱未)在富山做教师,小女儿岸本茜(佐佐木希)则作为料理店的女将勤奋工作着。某一日,祖母去世的消息让三姐妹回到了金泽,同时她们也被告知:早以为死去的母亲其实还活着。。马德里,2011年,有史以来最热的八月,一百五十万朝圣者正等待着教宗的到访。整个城市正处于安全部队的监视之下。几个老妇女被残酷奸杀,两名不想打交道的督察不得不彼此合作解决此案,他们接到明确指令:尽快解决此案,但是不能声张。究竟隐藏了什么事呢?。