以描写中国老北京胡同中,一对孪生兄妹的幸福家庭生活为题材。故事主人公小东和小西,以及胡同里的年轻人们,为着各自的梦想在都市里努力的拼搏着。老东老西作为老一代的长辈,一方面要适应现代的生活,一方面还得操劳孩子们的婚事。而从外星来到地球的兔爷和雨燕,因为喜爱上了这里的美食文化而住在小东家里。由于文化的不同,闹出不少啼笑皆非的事情,但也渐渐融入这里的生活并且爱上了这里的人们。。乡村大厨以体育赢得爱情——村头饭馆的大厨张二勇喜欢张村长的女儿笑笑,但笑笑的父亲竭力阻拦两人的情感。这时张、王、李三个村盖新学校的事定下来了:三个村联合办个运动会,让三个村的小学生来参加。哪个村得第一新学校就在哪个村盖。张家村孩子的体育成绩一向最差,张村长一筹莫展。大厨张二勇得知消息后,告诉张村长他从前在县体校当过教练,可以带孩子们赢,但有个条件--要是赢了,张村长以后不许干涉他和笑笑的事。于是大厨张二勇带着五个“种子选手”踏上了一场前所未有的训练之路……。