艾迪生的梦想成真了,奢侈鞋履设计师德莱尼·迪亚兹 (Delaney Diaz) 聘请了她,这要感谢公关大师奥斯汀。但她能否在考虑新的恋情的同时实现工作与生活的平衡?。在某小型玩具公司供职的大道寺保(远藤宪一 饰)是一个勤勤恳恳甚至有些憋屈窝囊的中年男子,他为了工作终日奔波,也不受周遭的重视。偏偏迟来的桃花期在51岁的时候降临。同公司23岁的女孩花泽美兰(莲佛美沙子 饰)因工作关系与之熟稔并陷入热恋,大道寺鼓足勇气向对方求婚,如愿得到女孩的答应。此后的一天,阿保踌躇满志登门拜访岳父岳母,结果发现令他震惊的事实。原来美兰的爸爸花泽纪一郎(渡部笃郎 饰)不仅与之同岁,而且是某大型企业内成就非凡的商界精英人士。
得知女儿带回来一个貌不起眼的大老爹男友,一向自恋的纪一郎简直要气疯了。他斩钉截铁绝不同意这门婚事,由此上演了一连串的同岁翁婿大作战……。