少年棒球队国手出身的布店老板阿隆(侯孝贤饰),他和阿贞是青梅竹马。阿贞(蔡琴饰)是某企业的高级助理员工,她总是期想着能够尽快结婚移民美国,改变目前的生活处境,向往着美好未来。阿隆乐于帮助别人,像开出租车的少棒朋友阿钦(吴念真饰)等等。他有着浓郁的怀旧情结,常去棒球场边观看。
面对周围激烈变化的社会,阿隆和阿贞交往的是不同人群,彼此不可避免地渐有远离,感情出现了裂缝。后来,阿隆被爱慕阿贞的一个年轻人刺伤,独自坐在路边等待。逐渐昏迷中,他仿佛重新看见了参加少棒比赛的记忆画面。。年逾七旬的退休律师洛伦索总是拒人千里,与子女关系疏离。心脏病发几乎一命呜呼,活下来就得继续孤寡人生。女儿在法庭当翻译,能明白异国语言,却不懂老夫心事。倒是邻居搬来一家四口,让洛伦索暂借天伦之乐。只是邻居表面平静,内里却有难解的阴影。风暴过后,他再无法不面对逃避已久的亲情往事。。